top of page

imaj.archiv.an@gmail.com

[TR] +90 532 303 95 90

[FR] +33 6 78 86 64 81

_

VEDUTA/E  _  explorer les  ESPACE_S  LIMINAIRE_S

FIREWORKS _ série

ENTRE  AIR  &  EAU _ série

VEDUTA/E 

présente des édredons fabriqués à partir d'images échantillonnées,

revisitant la fabrication traditionnelle artisanale de couettes en satin

tout en intégrant des techniques modernes d'impression numérique sur textile.

 

Ces Vedute servent de fenêtres,

de portails à travers lesquels nous contemplons notre monde iconographique.

Visuellement moelleuses, elles évoquent le royaume des rêves et de la rêverie.

Leur texture nous permet de matérialiser, de sculpter et de toucher l'image du regard.

GLOSSAIRE _

Déf.  Yorgan

Le yorgan est une couverture traditionnelle turque, profondément ancrée dans

le patrimoine culturel de l'Anatolie. L'histoire du yorgan remonte à l'Empire ottoman,

où le quilting est devenu une partie essentielle des arts populaires turcs.

 

Le yorgan est plus qu'un simple élément de literie ; il incarne l'expression artistique des femmes turques

à travers l'histoire, mettant en valeur le savoir-faire transmis de génération en génération.

 

Chaque couverture raconte souvent une histoire à travers ses motifs, avec des couleurs vives

et des motifs qui reflètent la beauté naturelle et les récits culturels de l'Anatolie.

 

Dans la Turquie contemporaine, l'art traditionnel de la fabrication de yorgan fait face à des défis

dus à l'industrialisation. Ces couvertures étaient traditionnellement fabriquées à partir de

matériaux locaux, tels que le coton et la laine.

Cependant, un mouvement croissant vise à les réintroduire dans nos foyers. Le processus de quilting améliore à la fois la durabilité et l'attrait esthétique, tandis que leur poids favorise la mélatonine,

contribuant ainsi à un meilleur sommeil.

Alors que les efforts se poursuivent pour préserver le patrimoine culturel de cet artisanat,

le yorgan sert de rappel de la riche tapisserie de la vie en Anatolie, reliant les traditions

passées aux pratiques contemporaines.

 

* Réf.

Une analyse du quilting traditionnel turc en voie de disparition : cas du district de Tire

Akra Kültür Sanat ve Edebiyat dergisi 2018 (S.15) c.6 / s.229-237

Déf.  Veduta  ( ou Vedute au pluriel ) 

 

Une veduta est une peinture, un dessin ou une gravure très détaillée et souvent

de grande taille qui représente un paysage urbain ou d'autres vues.

Le terme provient du mot italien signifiant "vue".

 

Elle met l'accent sur la perspective, la lumière et l'ombre pour créer une expérience visuelle

cohérente et immersive. Le genre de la veduta a prospéré principalement au XVIIIe siècle,

servant à la fois d'expressions artistiques et de documents historiques des villes à une époque

où les voyages étaient limités.

 

Les artistes connus sous le nom de vedutisti, tels que Canaletto et Giovanni Battista Piranesi,

se spécialisaient dans la création de représentations complexes des environnements urbains

qui devenaient des souvenirs prisés pour les voyageurs.

 

Les vedutisti utilisaient souvent des techniques comme la camera obscura,

un dispositif optique ancien qui permettait aux artistes d'obtenir des perspectives précises

en projetant des images sur une surface pour les tracer.

 

En résumé, les vedute représentent une intersection unique entre l'art, l'histoire et la culture, capturant la beauté architecturale et la vie sociale des environnements urbains d'une manière

qui continue de résonner avec les spectateurs aujourd'hui.

 

* Réf . 

Article Canaletto et Guardi : Maîtres de la Veduta vénitienne! Grand Palais, Paris

FIREWORKS _ série

La série Bouquet Final

se compose de six édredons matelassés, chacun présentant une capture photographique dérivée d'une vidéo d'un feu d'artifice étant lancé et déconstruit en six images distinctes.

Bouquet Final_#2  _ 2024

 

Édredon matelassé

80 x 60 cm 

Les édredons matelassés fabriqués

à partir d'images capturées lors des spectacles de feux d'artifice célébrant

le 80 ème anniversaire du D-Day

en Normandie.

Les feux d'artifice symbolisent la liberté et l'unité. Par leur nature même, ils transcendent les barrières sociales, économiques et politiques.

 

Ce grand spectacle sert de moment d'évasion collective, suscitant

des émotions d'excitation, de joie et d'émerveillement.

 

Ils rappellent également la mémoire collective et la résilience, reflétant subtilement les parallèles frappants entre célébration et dévastation de la guerre, de la manière dont les sons des feux d'artifice peuvent résonner avec l'impact tonitruant des bombes.

Bouquet Final_#6  _ 2024

 

Édredon matelassé

180 x 115 cm 

ENTRE AIR  &  EAU _ série

explorer les  ESPACE_S  LIMINAIRE_S

présente des édredons fabriquées à partir d'images aériennes

de nuages et d'eau—capturées depuis des avions ou au-dessus de différents plans d'eau tels que des mers, des piscines et des baignoires.

Ils symbolisent l'incertitude de la localisation physique, représentant une imagerie universelle

qui manque de références culturelles spécifiques.

Ces couvertures seront utilisées dans des performances d'images à travers divers espaces liminaux tels que des parcs, des gares et des aéroports, où les individus vivent fréquemment un état de transition.

Veduta_#1

Up_in_the_Air_#1  _ 2024

 

Édredon matelassé

2 tailles :

90 x 70 cm 

200 x 160 cm

Into_the_Water_#1  _ 2024

 

Édredon matelassé

2 tailles :

90 x 70 cm 

200 x 160 cm

 © All rights reserved by Mathilde Melek An, 2013
 
bottom of page